Mano di nipote”  questa frase significa una certa cosa in Giappone.
Si dice ” mago no te : 孫の手”
“Mano di nipote ” si usa per grattare la schiena.  Una cosa di genere esiste in Italia?   Il nome giapponese di mago no te mi sembra molto carino. La forma di mago no te è un po’ simile alla mano di bimbo, poi i nonni possono chieder a loro nipoti di grattare la schiena.

Una bellissima Mano di nipote è nata in Giappone.  Una fabbrica della colata della prefettura di Toyama  e una fabbrica di produzione di gioielli della prefettura di Aichi l’hanno prodotta. E’ fatto di alluminio, quindi è molto leggero. Ci sono due forme : Flamingo e Cavallo.

Purtroppo non si vende adesso, loro le producono dopo le ordine.  Costa 15,000 Yen!
E’ molto bella e a me piace questa idea carina.   E’ buona collaborazione!

Grazie per http://colocal.jp/news/54249.html

Ci vediamo presto, Buona giornata.
Atsukoca

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です