Tasting Italy 最新情報 / Novità

Tasting Italy は、ピエモンテ州にある新しい養蜂家です。
養蜂を一手に引き受けるのはアンジェロ。地元の古い養蜂家の元に10年間通いその技を持って、Tasting Italyとしての蜂蜜づくりを開始しました。蜂の生活環境を一番大事にし、ストレス無くそして汚れた環境のないナチュラルな場所で自然な製法を守っての生産にこだわっています。
この蜂蜜、まだ日本に入っていません。製品化も2017年が初年度になる予定です。
当商品にご興味があられる方、ご案内させて頂きますのでぜひご連絡下さい。

Tasting Italy è un nuovo apicultore Piemontese.
Loro hanno scelto di produrre il miele con metodi naturali i quali rispettano sia le api che il consumatore. Le loro api producono in luoghi lontani dall’inquinamento e il loro miele non subisce lavorazioni industriali.
Io collaboro con loro come una presentatore del miele per gli importatori giapponesi.


最新情報 – Novità


19-04-2017
Energy Drink di MIELE・蜂蜜のエナジードリンク
Ho preparato un ENEGY DRINK con il nostro miele.
蜂蜜とレモン、お塩とお水でお手軽エナジードリンク(スポーツドリンク)を作ってみました。美味しくて簡単でお勧めです。


28-03-2017
蜂蜜を使った手作り”生”化粧水の効果はいかに? 日本語
Lozione tonica di miele per il viso, com’è?  In Italiano
手造り生蜂蜜化粧水を作ってみました。レシピと効果をご紹介。
Ho fatto la lozione tonica di miele a casa. Vi introduco della ricetta e l’effetto mio.


02-03-2017
イタリア・ピエモンテ州の蜂蜜に迫る  日本語
Sono andata in Piemonte a vedere la loro attività (I tesi sono quasi tutto il giapponese)
ピエモンテ州の蜂蜜生産現場に行ってきました!どんな感じかレポートしています。