Amici finti di SNS/ SNS上の嘘の友達

Ciao a tutti, sono Atsukoca, una giapponese,
Voi avete alcuni vostri account  SNS come Instagram, Facebook ecc?   Io ho Facebook quindi ho alcuni amici giapponesi ed gli altri stranieri.  So che c’è tanta differenza per il modo di usare il Facebook fra i giapponesi e gli itaniani.Secondo me, gli itatiani usano il Facebook per raccogliere gli informazioni o convidere i loro pensieri, invece i giapponesi lo usano per fare sapere la loro vita agli loro amici di Facebook. Un argomento che ho letto questa mattina potrebbe sigrnificare molto bene della condizione di SNS del Giappone.  Secondo questo argomento, il numero della gente che chiede un servizio specilale sta aumentando.Quale servizio è?  In Giappone esiste una categoria di azienda che fa tutto quello che vogliono i clienti. Queste aziende possono eseguire una grande varietà di progetti secondo le esigenze dei clienti. Allora i loro cleinti che cosa chiedono a queste aziende?  Gli chiedono di aiutare a fare la foto per SNS cioè vogliono degli amici finti per mostrae “la loro vita felice” nel mondo di SNS.  Hanno bisogno di pubblicare la loro vita più affascinante e più amichevole.  Sicuramente per usare questo servizio si deve pagare. Che ne pensate questa gestione del giapponese? Per me è una cosa troppo essagiarata.
Ci vediamo presto, Buona gionata.
Atsukoca

投稿者: Atsuko Niwa Giapponese

Sono una ragazza giapponese e abito ad un paese nelle Marche. Mi sono laureata in giornalismo e lavoravo da tanti anni nel campo di PR in Giappone . Mi interessano il Giappone anche e l'Italia. Mi piace mangiare,viaggiare,cucinare e guardare i film drammatici. 日本を2015年2月に発ち、イタリアの長靴フクラハギ側にあたるマルケ州にてイタリア人のパートナーと過ごしています。イタリア料理の勉強がしたい、ファッションが好き、イタリアが好き、というような強い動機も無くやって来ましたが、日本にいる時のように気楽に過ごせています。 ワインや食材の輸出業、翻訳やなんでも”できるかぎり”コーディネーターをしています。ご質問やご依頼などもお待ちしています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です