Golf diplomazia/ゴルフ外交

Ciao a tutti, sono Atsukoca, una giapponese.
Il golf si può dire di essere uno dei sport più popolari per gli adulti giapponesi.  Anch’ io giocavo a golf quando ero in Giappone, l’ho cominciato a 30 enne.
Vi faccio vedere questo grafico che significa l’esperienca di golf per ogni età.

La ricerca chiede ”Giocate a golf?”.
Per le barre
La parte blu:Gioca a golf adesso
La parte azzuro:Giocava a golf
La parte arancione:Non ha giocato a golf
La prima barra è il risultato complessivo.
Dalla seconda alla sesta sono i risultati degli maschi per ogni 10 anni.
Dalla ottava alla tredicesima sono i risultati delle femmine  per ogni 10 anni.
Si può capire che abbastanza tanti giapponesi hanno l’esperienza di golf.

Allora il nostro primo ministro è andato negli Stati Uniti il fine settimana scorso.

安倍首相、トランプ大統領とゴルフ通じて関係構築へ
Il primo ministro Shinzo Abe costruisce un rapporto con il presidente Trump attraverso il golf

Grazie a NHK NEWS WEB

Non è stato dichiarato di cosa loro hanno parlato durante il golf, ma hanno fatto.  Ma hanno giocato per 27 buche.  Immagino che abbiano parlato abbastanza tanto…… Speriamo che il buon risultato.

Ci vediamo presto, Buona dominica e Buona giornata.
Atsukoca

投稿者: Atsuko Niwa Giapponese

Sono una ragazza giapponese e abito ad un paese nelle Marche. Mi sono laureata in giornalismo e lavoravo da tanti anni nel campo di PR in Giappone . Mi interessano il Giappone anche e l'Italia. Mi piace mangiare,viaggiare,cucinare e guardare i film drammatici. 日本を2015年2月に発ち、イタリアの長靴フクラハギ側にあたるマルケ州にてイタリア人のパートナーと過ごしています。イタリア料理の勉強がしたい、ファッションが好き、イタリアが好き、というような強い動機も無くやって来ましたが、日本にいる時のように気楽に過ごせています。 ワインや食材の輸出業、翻訳やなんでも”できるかぎり”コーディネーターをしています。ご質問やご依頼などもお待ちしています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です