Congedo di Paternità「パパの育児休暇・Papa no Ikuji Kyuka」

Ciao tutti!  Oggi è veramente mal tempo. Piove immediatamente e ogni tanto c’è fortissimo vento.  Il mattino sono andata in cenrto ma grandinava. Mi pare che questo tempo esca la causa della altezza di tempratura. Non è facile assciugare il bucato bene.

「イクメン」宮崎謙介氏に疑問噴出「不倫したいから育休とったの?」

「イクメン」宮崎謙介氏に疑問噴出「不倫したいから育休とったの?」

Ho visto un’articolo che parlava come funziona il congeso si paternità in Italia,mi pare molto molto bello.  In Italia tanti maschi usano questo congedo? Non ho parlato di quel argomento quindi non lo posso immaginare,invece in Giappone non è normale che i maschi prendono le ferie per paternità .  Qualche giorno fa è successo una cosa stupidaggine in GIappone.  Uno dei deputati ,si chiama Kensuke Miyazaki 宮崎謙介, aveva dechiarato di prendere un congedo di paternità. Il governo giapponese spera di promuovere l’acquisizione congedo parentale dell’uomo ,poi ha ammesso il suo congedo,mentre tante persone non erano d’accordo perchè lui prende lo stupendio dai nostri tassi. All’inzio di febbraio sua moglie ha dato alla luce un bambino.Tuttavia,questo ragazzo che aveva chiesto un congedo parentale ha avuto una relazione extraconiugale durante ricovero di sua moglie. Che stupidaggine!è stato pubblicato in una rivista. Una volta lui è diventato popolare come eroe ,ma ora è uno stupido. Un maschio che prende il congedo di paternità è chiamano “IKUMEN”. Lui non è riuscito a diventare un bravo IKUMEN.  Assolutamente sua moglie si deve essere preoccupata.

Siete riusciti a scoprire qualcosa ?
Ciao, A presto.Atsukoca

投稿者: Atsuko Niwa Giapponese

Sono una ragazza giapponese e abito ad un paese nelle Marche. Mi sono laureata in giornalismo e lavoravo da tanti anni nel campo di PR in Giappone . Mi interessano il Giappone anche e l'Italia. Mi piace mangiare,viaggiare,cucinare e guardare i film drammatici. 日本を2015年2月に発ち、イタリアの長靴フクラハギ側にあたるマルケ州にてイタリア人のパートナーと過ごしています。イタリア料理の勉強がしたい、ファッションが好き、イタリアが好き、というような強い動機も無くやって来ましたが、日本にいる時のように気楽に過ごせています。 ワインや食材の輸出業、翻訳やなんでも”できるかぎり”コーディネーターをしています。ご質問やご依頼などもお待ちしています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です