出典:サイゼリアHP より  https://www.saizeriya.co.jp/

Ciao a tutti!
ho trovato un’ articolo scritto in Giapponese su cui si parla qualcosa ispirato o collegato con l’ Italia. Faccio il breve sommario, leggetelo pure. Probabilmente sia interessante scoprire le interesse giapponesi per l’ Italia.
みなさん、こんにちは。日本語で書かれたイタリアに関する記事を、イタリア語で紹介しています。元の日本語の記事に関してはリンクを添付していますので、そちらから内容を是非ご確認ください。

Ciao a tutti! チャオです!
Oggi vi introduco un’ articolo scritto in Giapponese a cui potrebbe interessarvi traducendolo in Italiano.
日本で紹介されているイタリアに関するニュースや、イタリアの方々に興味を持ってもらえそうな日本語の記事をイタリア語に翻訳して紹介します。日本語の記事はリンクを貼付いたしますので、ぜひそちらを御覧くださいね。

Saizeria, una grande catena di ristorante italiano che eseiste in Giappone, ha cominciato a offrire un menu speciale il 18 dicembre 2019. E’ il piatto di ” Arrosticini”. Certamente e’ sicuro che la maggior parte del popolo giapponese non sa cose sono gli arrosticini, in più non mangiano le carne di castrato tranne alla parte di Hokkaido.
Saizeria ha dichiarato che loro hanno tolto il menu di arroticini perché sono esauriti. Hanno avuto tanta richiesta e la produzione non può raggiungere. Molte persone sono interessate a questa notizia, il motivo per cui hanno menzionato sui social media come twitter.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です