SETSUBUN 「節分」

SETSUBUN 「節分」

Ciao tutti! Sono Atsukoca. In questi giorni ho sempre tanto sonno. Quando uso il computer , mi addormento naturalmente. Bevo il caffè e sinceramente dormo bene la notte. Non è possibile che mi addormenti così tante volte.  Mi mancherebbe delle gennastiche. Lo so .Dovo fare qualche sporto. é molto difficile far lo sporto alle persone che non lo amano .

Oggi è il 2 febbraio. In Giappone questo giorno è il giorno di Setsubun.La parola “Setsubun” significa divisione delle stagioni,quindi oggi è l’ultimo giorno d’inverno,e domani è il primo giorno di primavera. Dicono che i demoni arrivano al nostro mondo a quel ultimo giono . Al giono di Setsubun,un rito si fà, Si chiama “Mamemaki”. La gente (Sopuratutto la famiglia) sparge le soia secche nella loro casa dicendo 「鬼は外、福は内”Fuori i demoni! Dentro la fortuna!”」 . In questo rito, sopratutto i padri si mettono la maschera di Demone e devono accettare i soia che la loro famiglia buttano addosso,dopodiche raccolgono le soia e ne mangiano uno per ogni anno della loro età. Setsubun ci fa sapere che la primavera arriva fra poco. Si può dire che sia una delle nostre belle abbitudini.

Siete riusciti a scoprire qualcosa?
ciao a presto.
Atsukoca

Wikipedia Setsubun
photo credit: L1011193 via photopin (license)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です