KOKORO 「心/Cuore」

KOKORO 「心/Cuore」

ciao a tutti, sono Atsukoca,
Una ragazza giapponese è stata selezionata una de BBC 100 Women 2016.

7ade4eca210fd67b9dba2b04dc557fa4
Grazie a BBC.com
Si chiama Mao Kobayashi, una blogger giapponese, che è sposata con un famoso attore di Kabuki, 歌舞伎. Prima di essere sposata, faceva un genere di lavoro simile a quello di giornalista.
Mao ha 34 anni e ho 2 figli piccoli.  Ha scoperto la sua malattia brutto 2 anni fa. E’ il cancro.  Ora la fase del suo cancro è la quarta al seno che si è diffuso alle ossa e polmoni. (anche in Italia si usa la fase per dire la progressione del cancro?)  Ha deciso di rompere il suo silenzio sulla malattia e di scrivere un blog per dare la forza agli altri pazienti. In generare non si pubblica la malattia brutta, ma lei l’ha fatto. BBC ha apprezzato il coraggio.

Ha dedicato i testi al sito di BBC che sono tradotti in Inglese su cui ci sono delle foto di lei.
BBC NEWS    100 Women 2016: Kokoro – the cancer blog gripping Japan

b340887601ec09b0c612025bf89218c8

Purtroppo non ci sono l’italiana su queste 100 donne 2016 di BBC. Non riesco a leggere il suo blog, ma spero che stia sempre bene con la sua famiglia e i suoi tifosi.
Ci vediamo presto. Buona domenica.
Atsukoca

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です